Du samedi 5 au mardi 8 décembre 2026, le marché « Oh Bej ! Oh Bej ! » revient avec ses étals autour du château des Sforza. Pour les Milanais, ce n’est pas un marché comme les autres : en plus d’être le plus ancien de Milan et l’un des plus anciens d’Italie, le « Oh Bej ! Oh Bej ! » marque depuis des siècles le début de la période de Noël à Milan.
Le marché se tient autour du 7 décembre, jour de la Saint-Ambroise, le saint patron de la ville, qui tombe cette année un lundi. Le même jour, la saison d’opéra du Teatro alla Scala s’ouvre traditionnellement avec la célèbre première, à laquelle participent, comme le veut la tradition, les plus hautes personnalités de la ville et du pays, ainsi que des personnalités du spectacle, de la musique et du cinéma.
Les origines du nom « Oh Bej ! Oh Bej ! »
« Oh Bej ! » est une exclamation de joie en dialecte milanais, qui veut dire « comme c’est beau ! »
D’après la tradition, l’origine de ce nom insolite pour la Foire de Saint-Ambroise remonte à 1510. Cette année-là, Giannetto Castiglione, premier Grand Maître de l’Ordre des Saints Maurice et Lazare, est arrivé à Milan, envoyé en ville par le pape pour raviver la dévotion envers l’Église, qui n’était pas très bien vue à Milan à l’époque.
Craignant de ne pas être accueilli très chaleureusement, Castiglione eut une idée géniale : comme son arrivée coïncidait avec le 7 décembre, jour de la Saint-Ambroise, il choisit d’entrer à Milan les bras chargés de jouets et de friandises à offrir aux enfants de la ville.
La calèche de Castiglione et son cortège se dirigèrent vers la basilique Saint-Ambroise, où les enfants les poursuivirent en criant « Oh bej ! Oh bej ! », en référence aux nombreux cadeaux laissés tomber par le cortège de l’envoyé papal.

Mais l’origine de ce marché remonte bien plus loin : les premiers documents qui en parlent datent de 1288, quand il se tenait pour célébrer la fête du saint patron de Milan sur la Piazza dei Mercanti, où l’on vendait des pâtisseries, des châtaignes et du firon, une spécialité typique du marché composée d’une rangée de châtaignes fumées et trempées dans du vin, enfilées sur une ficelle.
Pendant plusieurs siècles, la foire « Oh Bej ! Oh Bej » s’est tenue sur la Piazza Mercanti, avant d’être déplacée à la fin du XIXe siècle devant la basilique Saint-Ambroise, où elle est restée jusqu’en 2006, date à laquelle elle a été transférée le long du Foro Bonaparte, près du château des Sforza.