Le 15 août approche et, entre barbecues, escapades à la campagne et déjeuners en famille, cette année, il t’offre un petit bonus : il tombe un samedi, ce qui est parfait pour ceux qui peuvent prolonger leur week-end loin de la ville. Mais même ceux qui restent à Milan peuvent profiter d’un avant-goût d’été aux accents champêtres, sans pour autant renoncer à l’ambiance de l’un des quartiers les plus animés de la ville. Le 15 août, en effet, un coin historique de Porta Romana accueille une soirée jazz « » avec entrée gratuite.
Elæna : jazz progressif pour le 15 août à la Cascina
Samedi 15 août, la Cascina Cucagna accueillera le trio suisse Elæna pour un double concert à 19 h 30 et à 21 h 30, toujours en entrée libre. Le groupe de Lausanne est composé de Natan Niddam (claviers, synthés et chant), Yoann Maeder (guitare, basse et chœurs) et Damien Sigrand (batterie et chœurs). Leur son mêle jazz, groove et progressif avec des touches d’électro et des accents néo-soul, avec des influences allant de Radiohead à Robert Glasper. Les trois musiciens présenteront les morceaux de *Birds Whisper*, leur album aux ambiances intimes et envoûtantes.
🎟️L’entrée est gratuite
Un peu d’histoire sur la Cascina Cuccagna
La Cascina Cuccagna, dans le quartier de Porta Romana, est un rare vestige du Milan rural qui a survécu à l’expansion de la ville et qui est aujourd’hui redonné à la vie publique. Son histoire remonte au XVIIIe siècle: elle apparaît en effet dans le cadastre thérésien de 1722 sous le nom de « Cassina Torchio dite Preganella » et appartenait aux Fatebenefratelli, qui cultivaient des herbes médicinales pourl’Ospedale Maggiore sur les terres environnantes.
Construite à l’origine en forme de L et agrandie au XIXe siècle pour prendre la forme d’un E, la ferme réunissait des espaces d’habitation et des activités productives, dont un pressoir alimenté par l’eau d’un canal d’irrigation. Dans les années 1920, elle a pris le nom de Cuccagna, hérité d’une ferme voisine démolie lors de la construction du nouveau périphérique, et est devenue le siège d’ateliers d’artisanat et d’une auberge. Après son transfert au domaine communal en 1984 et une longue période d’abandon, sa réhabilitation, menée par les habitants, l’a transformée en un lieu ouvert dédié à la culture, aux rencontres, à la participation et au développement durable.
