
“Fa su la benzina e va a pagà alla cassa”
Se ti capita di fermarti in una Eni Station per fare benzina, prova la nuova funzionalità che permette di selezionare il dialetto milanese. In Italia sono ben 1.700 le stazioni dove i distributori parlano in dialetto. I messaggi vocali come “Operazione in corso, attendere prego” o “Rifornirsi all’erogatore 1” potranno essere ascoltati in inglese, francese, italiano,… e nel dialetto locale.
Questo progetto è stato realizzato in collaborazione con l’azienda Fortech. Come sottolinea Eni: “La lingua vernacolare è una delle tradizioni che contraddistinguono i territori e contribuisce a creare un senso di appartenenza, offrendo spesso espressioni capaci di esprimere leggerezza, ironia e immediatezza che vengono utilizzate con disinvoltura in famiglia e nei contesti informali dalla maggior parte degli italiani. Grazie ai dialetti, anche il momento del rifornimento presso le Eni Live Station può da oggi portare un sorriso“.