Hay una regla no escrita que siempre ha marcado la época en los hogares italianos: «l’Epifania tutte le feste porta via» (la Epifanía se lleva todas las fiestas). Sin embargo, según la tradición más auténtica, desmontar el árbol de Navidad y el belén el 6 de enero o el día 7 significa romper el flujo natural de las fiestas. De hecho, una antigua festividad, hoy casi olvidada, prolonga el momento del «cierre» mucho más allá de esa fecha.
Las fiestas, según la antigua tradición, continúan y es correcto conservar los adornos para no atraer la mala suerte, según las antiguas creencias.
Para. Deja el belén y los adornos quietos o atraerás la mala suerte
Mientras los centros comerciales y las ciudades comienzan a apagar las luces desde el amanecer del 7 de enero, la tradición religiosa y campesina invita a tomárselo con calma. De hecho, existe una «prórroga» de la Navidad, arraigada en la celebración de la Candelaria. Esta fiesta, que cae el 2 de febrero, marca exactamente los 40 días transcurridos desde el nacimiento de Jesús y, según el antiguo ritual, indica el verdadero momento en que la luz de la Navidad deja paso a la promesa de la primavera.
La palabra Candelaria hace referencia a la luz de la vela. Candel-ora: el día de las velas y, como ya se ha mencionado, marca los 40 días desde el nacimiento de Jesús, además de conmemorar la presentación de Jesús en el Templo y la purificación de María. Durante la celebración se bendicen las velas, que simbolizan a Cristo como luz que ilumina a las naciones.
Cuándo quitar el belén y el árbol
El árbol y el belén se pueden guardar en diferentes momentos, pero entonces, ¿qué prisa tienes el día 7 para recogerlo todo? ¡Es tan agradable tener las luces y los colores de la Navidad en casa! Según la tradición, el belén puede desmontarse el 11 de enero, fecha del Bautismo del Señor. O el 2 de febrero (Candelaria), junto con el árbol. Digamos que depende de las costumbres de cada familia respetar la tradición o deshacerse de todo, empaquetarlo y guardarlo en el sótano para el año siguiente.
La «maldición» de Reyes: por qué las prisas pueden traer mala suerte
Según algunas creencias populares aún vivas en varias regiones de Italia, desmontar el belén y el árbol de Navidad la noche de Reyes trae mala suerte. Pero, ¿por qué?
- La luz interrumpida: el árbol y las velas del belén representan la luz que vence la oscuridad del invierno. Apagarlos demasiado pronto significa dejar la casa «a oscuras» en el mes más frío del año.
- Respeto de los ciclos: la tradición dicta que las figuras del belén permanezcan en el lugar del nacimiento hasta la Presentación en el Templo, el 2 de febrero. Interrumpir este ciclo antes de tiempo podría atraer energías negativas a la vida doméstica para el año que acaba de empezar.
¿Ya lo has quitado todo o sigues las tradiciones?